Decode the {"args":{"key":}} shape shared by GET_ and SET_. SET adds a value field; SET decoders call this first to extract the key, then decode value separately.
value